Bonjour Steedon,
L'exclusion temporaire ne concerne que le compte Internet, vous pouvez donc créer un compte MYPMU sans problème.
En revanche, si vous vous êtes auto exclu sur le compte Internet, je vous conseille de rester vigilent sur vos enjeux en point de vente, n'hésitez pas à consulter ce site en cas de besoin :
http://www.joueurs-info-service.fr/
Bonne journée à vous !