Effectivement, l'application PMU Point de vente est liée aux comptes cartes PMU Point de Vente.
Les comptes cartes permettent de jouer seulement en point vente, du coup jouer depuis l'application n'est pas possible.
Pour avoir la possibilité de jouer depuis une application mobile, il faut ouvrir un compte PMU.fr.